餐厅位于城市中心,说是城市吧?规模类似于我们中国的镇,但是装修都很有特色,就是价格比较贵,并且也像中国那样存在消费误导,比如这最后晚餐,我一共点了炸鸡块、鸡汤和一杯CIN TONIC,本来消费金额应该是10.76欧元,但是在炸鸡块里面,服务生问我:要配饭还是土豆,我就选择了土豆,在结帐时才知道,就这点炸薯条,竟然还有另外收费1.5欧元,而事实上,我根本还不想吃薯条呢!

 

     至今,他们的滑雪之旅也即将结束,特别是3月2日下午,我当时只能联系ADA的法国籍丈夫CHRISTIAN,后来也是再他的邀请之下,第四次去滑雪场为他们照相。这几天我的心情一直是处在矛盾之下,一方面,既然出国了,我很喜欢能够和老外交谈,另一方面,也因为我的英语水平实在是太差,不敢单独和老外在一起。

 

      阴差阳错,3月2日本来我应该是去索菲亚的,结果我还是留在了班斯科,并且,去滑雪场的路上,单独和CHRISTIAN一起相处了超过45分钟,CHRISTIAN非常有耐性,当我表示不明白时,他会想着法子换个单词或者做个动作,这样他的想法我认为差不多都能明白了,而显然我因词汇量太少,只能另他明白我部分意思,剩余的在晚餐时让ADA翻译给他知道。

     我知道他不满意这次的行程,我告诉他那时大家的标准不同,因我长期生活在中国,我自然的逗趣跟中国作比较,这里的很多陋习相比中国,那时小巫见大巫,根本不值一提,这从我的总消费金额中就能知道了,晚餐去的都是当地最好的,消费按人民币算也仅仅是100多元,所以我对整个行程还是非常满意的。

      而他们因为生长在法国或者以后在法国上学或者工作过,显然,他们的要求比我高很多,所以,这次几乎把保加利亚人说的一无是处,告诉我明年滑雪肯定不来这里,想去斯诺文尼亚,我也明确告诉他,希望提前告诉我时间,我还想跟他们一起去。

     尽管因语言障碍,我们的交谈还是及其有限的,但我很喜欢CHRISTIAN率直的个性,我们也交谈甚欢。
没有出过之前,对于英语,我根本不敢开口,发现通过这几天,我的英语对比自己还是进步很大的,希望有朝一日能恢复到我20多岁的水平。