曾园赵园名字有点搞，


指示牌上是曾园赵园，

门前石碑是赵园曾园。


也有文章写成曾赵园。


没有曾朴（1872-1935）的曾园，没有赵烈文的赵园，

还不如以明代“小辋川”更好记好读。


全园原是明万历间御史钱岱所筑“小辋川”遗址，西南有红豆古树一株，庭前植香樟、白皮松各一株，均为“小辋川”遗物。现在是比邻的曾园和赵园破墙相通而组合的。


载入文化史册的《辋川图》旷古驰誉，唐代大诗人王维晚年隐居辋川。王摩诘创作的《辋川图》，画面群山环抱，树林掩映，亭台楼榭，古朴端庄。别墅外，云水流肆，偶有舟楫过往。境界玲珑天成而无雕凿痕，呈现出悠然超尘绝俗的意境。现实中的辋川是秦岭北麓一条风光秀丽的川道，“辋川烟雨”为蓝田八景之冠。这里青山逶迤、峰峦叠嶂，奇花野藤遍布幽谷，川流环凑涟漪，瀑布溪流随处可见。


“溪云初起日沉阁，风雨欲来风满楼”，“翠湿衣襟山满楼，竹间溪水绕床流”。


曾园原来就是近代文学大家曾朴的故居。据考证，小说家正是在曾园完成了宏著《孽海花》。曾氏是首位法文翻译家，翻译了法国文学巨匠雨果的作品。


曾园以清水数亩为中心，架以曲桥相通，亭榭假山，修竹古木，布置得宜，建筑别具匠心。且借景虞山，水光山色融为一体。迈入前庭，迎面是一垛“虚廓村居”的影壁，为翁同龢所题。


景点有：虚廓村居，归耕课读庐，


竹墨馆，碑廊，琼玉楼，小有天，揽月亭，啸台。柳堤双桥，


清风明月阁，超然榭，邀月轩，不倚亭，娱晖草堂，梅花山房，函虚天境，绝爽，寿而康室，曾朴纪念馆，城南小筑，涵春榭，月季园，君子长生室。


赵园因清同治间阳湖赵烈文乔迁海虞得名，又称“水吾园”。园主人是曾国藩手下最受器重的幕僚。



临园墙处老柳盈堤，偃卧波上。有楹联曰：“青山一角夕阳中，高阁三层烟树里”，游客因此远望虞山，峰峦亘绵，蔚然深秀。翠竹隐秀，



景点有：山满楼，荷花池，

水木清华堂，梅泉，似舫，涵馨轩，先春榭，



赵园茶室，不碍云山亭，殿春榭，柳风桥，


翠屏轩，天放楼，抱翠亭，能静居，静园门。


现修有一条大路直通门口，这里原为苏州师范，


路边古城墙遗址还在，


保留着的残城墙，


人行道边留有的太湖石。


历史悠久的常熟，常来常熟。